OUCH! The PAIN!

Momma is at home but is finding the pain to be very intense. Some of this may be because of the long ride home in the car and some of this is because there are many things that are actually harder now that she is home. For example...bed. Seems like the best thing in the world would be to sleep in your own bed...that is unless you have to get out of it! In the hospital, of course, we would set the bed up to get her out. Here, no buttons on the bed! :(

This has been the most painful day so far so please continue on in your prayers. We are blessed to here, 6 days out, but the road ahead is looking a little bumpy today!

Thank you so much!

(To send a note: mail4momma@gmail.com)

Spanish translation of the Blog following:

¡OUCH!…¡Que Dolor!…

Mama esta en casa pero esta con mucho dolor. Pueda ser que esto s el resultado del largo viaje en el auto y también porque ha encontrado algunas cosas difíciles ahora que esta en casa. Por ejemplo…la cama. Uno de imagina que para dormir y descansar bien no hay mejor lugar que su propia cama…al menos que tengas que subir y bajar de ella. En el hospital teníamos una cama que la podíamos enderezar y elevar…aquí en casa, no hay botones para oprimir…

Esta ha sido el día mas doloroso para ella, por favor continué orando por ella. Es una gran bendición estar aquí. 6 días han pasado, pero el camino todavía se ve difícil…

Muchas gracias

(Para enviar una notita: mail4momma@gmail.com)

(To drop her a note: mail4momma@gmail.com)